Kore dizileri yani kdrama izle alışkanlığı olan kullanıcılar için Dizilla, Güney Kore'nin önde gelen yapım şirketlerinin ürettiği yüzlerce Kdrama'yı Türkçe altyazılı ve seçili olanlar Türkçe dublaj olarak Full HD kalitede sunar. When Life Gives You Tangerines, Trigger, Good Boy, True Beauty, Squid Game gibi son dönem hitlerden Goblin, Crash Landing on You, Itaewon Class, Reply 1988 gibi efsanelere kadar hem güncel hem klasik Kdrama'lar arşivimizde yer alır.
Öne çıkan diziler
979 dizi
- A Love So Beautiful (Korea)2020 · ★ 7.2
- Find Me in Your Memory2020 · ★ 7.3
- Beyond Evil2021 · ★ 8.1
- Hwarang2016 · ★ 8.0
- Itaewon Class2020 · ★ 8.1
- Father Is Strange2017 · ★ 8.1
- LoliRock2014 · ★ 7.6
- Ja Myung Go2009 · ★ 7.0
- S Line2025 · ★ 6.2
- Bitch X Rich2023 · ★ 6.7
- Mr. Sunshine2018 · ★ 8.7
- Who Are You School2015 · ★ 7.6
- Daily Dose of Sunshine2023 · ★ 8.1
- Her Private Life2019 · ★ 7.6
- Sassy Go Go2015 · ★ 7.3
- Vigilante2023
- Youth of May2021 · ★ 8.3
- Touch Your Heart2019 · ★ 7.6
- Reunited Worlds2017 · ★ 7.2
- Fated to Love You2014 · ★ 7.8
- Crazy Love2022 · ★ 7.4
- Where Stars Land2018 · ★ 7.2
- Coffee Prince2007 · ★ 8.1
- Reborn Rich2022 · ★ 8.1
Kdrama'ların Türkçe altyazıları, Korece-Türkçe doğrudan çeviri yapan profesyonel çevirmenler tarafından, kültüre özgü ifadelerin dipnot açıklamalarıyla birlikte hazırlanır. Yeni bölümler Güney Kore'deki orijinal yayından sonra mümkün olan en kısa sürede sisteme eklenir; sezon final bölümleri canlı yayında olduğu kadar hızlı şekilde altyazılanır.
Tarihi (sageuk), romantik komedi, fantastik, suç-gerilim, okul ve tıbbi tüm Kdrama türlerini kategori filtresiyle daraltabilir, Netflix'te yayınlanan Kore dizilerini de aynı kalitede izleyebilirsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular
Kdrama nedir?
Kdrama, Korean drama'nın kısaltmasıdır ve Güney Kore'de üretilen TV dizilerini ifade eder. Genellikle 12-20 bölümlük tek sezonluk yapılardır; romantik, gerilim, fantastik, tarihi (sageuk), tıbbi gibi alt türleri vardır.
Hangi popüler Kore dizileri var?
When Life Gives You Tangerines, Trigger, Good Boy, True Beauty, Squid Game, Crash Landing on You, Goblin, Vincenzo, Itaewon Class, Hometown Cha-Cha-Cha, Reply 1988 ve daha pek çok efsanevi yapım Dizilla arşivinde mevcut.
Kdrama'lar Türkçe altyazılı mı?
Evet, tüm Kore dizileri profesyonel çevirmenler tarafından Türkçe altyazılı olarak yayınlanır. Kore kültürüne özgü ifadeler dipnotla açıklanır.
Yeni Kdrama bölümleri ne zaman geliyor?
Güney Kore yayın gününden sonraki 12-24 saat içinde Türkçe altyazılı olarak Dizilla'ya eklenir. Çift bölüm yayını yapan diziler için (perşembe-cuma yayını gibi) özel takvim dizi sayfasında belirtilir.
Kdrama dublajı var mı?
Az sayıda Kdrama Türkçe dublaj olarak mevcuttur. Çoğu kullanıcı orijinal Korece sesi ile altyazılı izlemeyi tercih eder; bu nedenle dublaj çalışmaları genellikle popüler olmayan yapımlarla sınırlıdır.
Kdrama önerileri nereden bulurum?
/dizi-onerileri sayfasında 'Kore Dizileri' kategorisi altında editör seçimleri, tür bazlı listeler (rom-com, fantastik, gerilim) ve yıl bazlı en iyiler listesi bulabilirsiniz.
Kdrama izle deneyimini zenginleştirmek için her dizi sayfasında oyuncu listesi (Korece + Latin alfabesi adlarıyla), yapımcı şirket bilgisi, OST listesi ve diziye özgü kültürel notlar yer alır. Kdrama hayranlarının buluşma noktası olan forum bölümümüzde yayınlanan bölümler hakkında tartışmalara katılabilirsiniz.
Aradığınız Kore dizisini bulamıyorsanız /iletisim sayfasından talep oluşturabilirsiniz; popüler Kdrama'lar 48 saat içinde arşive eklenir.