Dizilla içerikleri, alanlarında uzman editörler tarafından küratörlük yapılır. Her dizi/film sayfası, ilgili tür uzmanı tarafından doğrulanır.
Editör Süreci Nasıl İşler?
- Her yeni dizi/film, alan uzmanı editör tarafından önizlenir.
- Türkçe altyazı kalitesi çevirmen ekip tarafından kontrol edilir, yanlışlıklar düzeltilir.
- Türkçe dublaj versiyonu lisanslı stüdyo kaynağından alınır ve dublaj koordinatörü tarafından senkron testi yapılır.
- Dizi sayfasına editör notu, oyuncu listesi, sezon yapısı ve benzer dizi önerileri eklenir.
- Her güncelleme tarih damgasıyla loglanır; sayfanın altında "son güncelleme" bilgisi görüntülenir.
Bir sorun mu var? Bize ulaş.