De Infiltrant

Danny Desmedt bir anlaşma yapmak üzere. Ama ne yazık ki, yanlış zamanda yanlış yerde bulunuyor. Yeni “müşterisi” Freddy ‘Transbern’ Bernaerts, polis tarafından gizli olarak izlenen bir uyuşturucu kaçakçısı çıkıyor. Danny ise hüküm giymiş bir dolandırıcıdır. Tekrar parmaklıklar ardına girmek üzeredir. Tabii, Freddy'nin suç örgütünün içine sızarak polis için muhbirlik yapmayı kabul etmezse. Ancak Danny, bu kez çok hırslı komisyon üyesi Potvin tarafından dolandırıldığını bilmiyor. Potvin'in teklifi yasa dışıdır ve Danny'yi diğerleriyle birlikte uyuşturucu kaçakçılığından tutuklamayı planlamaktadır.